Questões de Concurso

Concurso: AL-SP

Concurso: AL-SP
Cargo: Analista Legislativo - Taquigrafia
Ano: 2012

Ano:

2012

Banca:

FCC

Cargo:

Analista Legislativo - Taquigrafia

Disciplina: Português

FC315665

Dificuldade: Muito difícil

notificar erro

Notificar erro

Motivo:

Há um erro no enunciado e/ou alternativas

A resposta no gabarito oficial é outra

A disciplina ou assunto estão incorretos

A questão foi anulada

A questão está desatualizada

Informe mais detalhes

Erro de digitação ou português

As alternativas não aparecem

As imagens não aparecem

As imagens estão ilegíveis

Outro (especifique)

Alternativa A

Alternativa B

Alternativa C

Alternativa D

Alternativa E

Descrição

Acertou

Errou

adicionar questão na lista de favoritas

remover questão da lista de favoritas

mostrar texto associado esconder texto associado

A pergunta com que se inicia o texto – Qual o papel social e histórico da tradução? – admite as seguintes variantes:

I. Qual é o papel social e histórico da tradução?

II. O papel social e histórico da tradução é qual?

III. Qual que é o papel social e histórico da tradução? (informal)

Considere as frases abaixo como equivalentes à frase I. Assinale a alternativa em que é admitida uma única reestruturação: ou a correspondente à frase II ou a correspondente à frase III.

(a)

Como é a casa da Amélia?

(b)

Quem é o pai da Josefa?

(c)

O que é isso?

(d)

Por que é esse o emprego dos seus sonhos?

(e)

Onde é a loja de perfumes?

Concurso: AL-SP

Concurso: AL-SP
Cargo: Analista Legislativo - Taquigrafia
Ano: 2012

Ano:

2012

Banca:

FCC

Cargo:

Analista Legislativo - Taquigrafia

Disciplina: Português

FC315664

Dificuldade: Muito difícil

notificar erro

Notificar erro

Motivo:

Há um erro no enunciado e/ou alternativas

A resposta no gabarito oficial é outra

A disciplina ou assunto estão incorretos

A questão foi anulada

A questão está desatualizada

Informe mais detalhes

Erro de digitação ou português

As alternativas não aparecem

As imagens não aparecem

As imagens estão ilegíveis

Outro (especifique)

Alternativa A

Alternativa B

Alternativa C

Alternativa D

Alternativa E

Descrição

Acertou

Errou

adicionar questão na lista de favoritas

remover questão da lista de favoritas

mostrar texto associado esconder texto associado

Está INCORRETO o seguinte comentário sobre relação sintático-semântica estabelecida no texto:

(a)

(linha 6) o pronome destacado em que passaram a valorizar... pode, no contexto, remeter a mais de um termo.

(b)

(linhas 12 a 14) o segmento No entanto, e o segmento Acontece que poderiam ser permutados entre si, sem prejuízo do sentido e da correção originais.

(c)

(linha 14) quando existem é construção em que está elíptico o pronome “elas”.

(d)

(linha 25) Por isso introduz explicação do que se afirma no período imediatamente anterior.

(e)

(linha 27) o fragmento reduziram, simplificaram e até deformaram a diversidade cultural e ambiental exprime consequência do que se afirma na oração que o antecede.

Concurso: AL-SP

Concurso: AL-SP
Cargo: Analista Legislativo - Taquigrafia
Ano: 2012

Ano:

2012

Banca:

FCC

Cargo:

Analista Legislativo - Taquigrafia

Disciplina: Português

FC315663

Dificuldade: Muito fácil

notificar erro

Notificar erro

Motivo:

Há um erro no enunciado e/ou alternativas

A resposta no gabarito oficial é outra

A disciplina ou assunto estão incorretos

A questão foi anulada

A questão está desatualizada

Informe mais detalhes

Erro de digitação ou português

As alternativas não aparecem

As imagens não aparecem

As imagens estão ilegíveis

Outro (especifique)

Alternativa A

Alternativa B

Alternativa C

Alternativa D

Alternativa E

Descrição

Acertou

Errou

adicionar questão na lista de favoritas

remover questão da lista de favoritas

mostrar texto associado esconder texto associado

Conclui-se corretamente do último parágrafo:

(a)

As distorções em trabalhos de missionários e viajantes derivam das específicas funções assumidas pela tradução no contexto da expansão religiosa e territorial europeia.

(b)

Os exemplos de traduções equivocadas mencionados correspondem a uma redução – e não a simplificação ou deformação – da diversidade ambiental encontrada.

(c)

O autor incorre no mesmo erro do cronista do século XVI: chama de anta, mutum e arroz silvestre elementos da diversidade ambiental que recebem outras denominações nas línguas indígenas amazônicas.

(d)

Apesar de o procedimento ter produzido resultados imprecisos, é compreensível que missionários e viajantes tenham recorrido a imagens inteligíveis em seu próprio universo cultural.

(e)

As taxionomias em botânica e zoologia constituem a parte essencial daquilo que se denomina cultura material.

Concurso: AL-SP

Concurso: AL-SP
Cargo: Analista Legislativo - Taquigrafia
Ano: 2012

Ano:

2012

Banca:

FCC

Cargo:

Analista Legislativo - Taquigrafia

Disciplina: Português

FC315662

Dificuldade em análise

notificar erro

Notificar erro

Motivo:

Há um erro no enunciado e/ou alternativas

A resposta no gabarito oficial é outra

A disciplina ou assunto estão incorretos

A questão foi anulada

A questão está desatualizada

Informe mais detalhes

Erro de digitação ou português

As alternativas não aparecem

As imagens não aparecem

As imagens estão ilegíveis

Outro (especifique)

Alternativa A

Alternativa B

Alternativa C

Alternativa D

Alternativa E

Descrição

Acertou

Errou

adicionar questão na lista de favoritas

remover questão da lista de favoritas

mostrar texto associado esconder texto associado

No terceiro parágrafo,

(a)

o uso de já e até cria a expectativa de que situação mais problemática será exposta adiante.

(b)

Portanto introduz uma conclusão generalizante, isto é, uma conclusão que deve ser interpretada como válida para todos os casos de tradução.

(c)

esses problemas é expressão anafórica inapropriada à articulação do texto, na medida em que não foi feita, anteriormente, menção, direta ou indireta, a “problemas”.

(d)

o fragmento línguas indígenas, que são línguas contém repetição imprescindível para a exata compreensão da referência do pronome destacado.

(e)

o segmento que não têm necessariamente correspondência admite apenas esta paráfrase correta: “que, em todos os casos, não têm correspondência”.

Concurso: AL-SP

Concurso: AL-SP
Cargo: Analista Legislativo - Taquigrafia
Ano: 2012

Ano:

2012

Banca:

FCC

Cargo:

Analista Legislativo - Taquigrafia

Disciplina: Português

FC315661

Dificuldade em análise

notificar erro

Notificar erro

Motivo:

Há um erro no enunciado e/ou alternativas

A resposta no gabarito oficial é outra

A disciplina ou assunto estão incorretos

A questão foi anulada

A questão está desatualizada

Informe mais detalhes

Erro de digitação ou português

As alternativas não aparecem

As imagens não aparecem

As imagens estão ilegíveis

Outro (especifique)

Alternativa A

Alternativa B

Alternativa C

Alternativa D

Alternativa E

Descrição

Acertou

Errou

adicionar questão na lista de favoritas

remover questão da lista de favoritas

mostrar texto associado esconder texto associado

No segundo parágrafo, o autor

(a)

sublinha a falta de consenso na sociedade brasileira atual no que se refere ao interesse pela produção cultural indígena.

(b)

defende que a tradução de textos de línguas indígenas para o português é inviável, seja do ponto de vista técnico, seja do ponto de vista da tipologia linguística.

(c)

expõe uma condição para o acesso aos etnossaberes indígenas para, em seguida, revelar que ela tem sido plenamente cumprida em raríssimos casos.

(d)

incorpora, a um estilo tenso e formal, elementos característicos da oralidade (só, Acontece que), buscando, com isso, criar maior empatia com o leitor.

(e)

revela a concepção de que, para que haja tradução, é necessário e suficiente que existam tradutores e dicionários especializados.

◄
1
1
2
...
3907
3908
3909
3910
3911
3912
3913
...
6639
6640
►

página 3910 de 6640

Filtrar (abrir filtros)

33.199 Questões de concurso encontradas

33.199 resultados
Página 3910 de 6.640

Questões por página:

Questões de Concurso

Filtrar (abrir filtros)

33.199 Questões de concurso encontradas 33.199 resultados Página 3910 de 6.640 Questões por página: 5 10 15 20

33.199 Questões de concurso encontradas

33.199 resultados
Página 3910 de 6.640

Questões por página: