Em relação à trombose venosa profunda ou embolia pulmonar, é correto afirmar que