Sem que se contrarie o sentido original do texto e a prescrição gramatical, as três orações que iniciam o 2º período poderiam ser transformadas em apenas uma com a seguinte estrutura: “Basta os olhos abertos, os ouvidos apurados”.

No segmento “do que é a realidade”(L.3 e 4), o termo “do” pode ser suprimido, desde que inserida uma vírgula após a palavra “retrato”.

A supressão da expressão de realce “será que”(L.5), nas duas sentenças em está presente, resultaria em prejuízo de natureza não só semântica, mas, principalmente, sintática.

A informação expressa no trecho “nos permitir ampliar a visão do real”(L.8) seria mantida na íntegra, caso fosse estruturada das seguintes formas: “permitir que ampliemos a nossa visão do real” e “permitir que se amplie a nossa visão do real”.

A oração “quanto mais aprendemos sobre o mundo”(L.9 e 10) estabelece relação de comparação com a subsequente.