Uma externalidade ocorre quando: