A figura abaixo ilustra um problema comum em linguagens de indexação que pode dificultar a recuperação da informação. Nos tesauros, esse problema é tratado por um tipo de relação que pode ser estabelecida entre os termos.



Esta situação trata da relação