Diante da ameaça de calote do Equador, que se recusou a pagar 243 milhões de dólares ao Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES), o governo brasileiro decidiu abandonar a retórica da conciliação. O presidente Lula ordenou que o embaixador brasileiro que serve em Quito voltasse ao Brasil para consultas. A medida é um passo para o rompimento das relações diplomáticas com o país sul-americano. A última vez em que se adotou medida desse tipo foi em 1999, em retaliação a manobras de tropas colombianas no norte do Brasil. O BNDES era o financiador de uma obra da construtora Odebrecht que vem sendo alvo de acusações de irregularidades pelo governo de Rafael Correa. Em setembro, Correa anunciou a expulsão da companhia do país. A nova postura da diplomacia brasileira foi elogiada por ex-chanceleres que, no entanto, acham que a medida pode ter chegado tarde.
O Globo, 22/11/2008, capa (com adaptações).
Tendo o texto acima como referência inicial, assinale a opção correta com relação ao atual panorama latino-americano.