A figura a seguir ilustra uma janela pop-up que é mostrada na tela quando se clica por meio do mouse, uma das opções de menu no BROffice.org 3.0 Writer. Nessa janela pode-se utilizar, por exemplo, os recursos de Ortografia e Gramática e de Notas de rodapé.