Controle social é uma expressão historicamente de duplo sentido porque: