Em se tratando da terminologia sobre os aspectos técnicos encontrados na tradução de um trecho da Grammaire des arts décoratifs, de Charles Blanc, os cordões que fazem pequenas saliências sobre o dorso do livro chamam-se: