Caso Clínico: Você foi chamado para atender um cavalo da raça Quarto de Milha de vaquejada com Claudicação grau III em membro torácico direito há 4 dias. Ao exame clínico notou um edema lateralizado e doloroso de canela, sem alterações dignas de nota no exame ultrassonográfico de tendões. Ao exame radiológico, na incidência ou projeção dorsomedial-palmarolateral, obteve-se a seguinte imagem:

Em relação ao caso clínico, qual diagnóstico e tratamento adequados?