O diagnóstico mais provável de uma lesão palpebral bilateral, com aspecto elevado e amarelado, que acometeu uma senhora de 45 anos com dislipidemia é: