A pitiríase versicolor é uma infecção fúngica superficial frequente. Em relação a essa infecção, é correto afirmar que