Um raio de luz monocromática, vindo do ar, chega com ângulo de incidência î à superfície livre da água contida num recipiente, como mostra a figura 1. Sendo o índice de refração da água nA, ele emerge com ângulo de refração r1. Se para chegar à água esse raio luminoso tiver que atravessar uma tampa de vidro de índice de refração nV > nA, como mostra a figura 2, emergirá com ângulo de refração r2. Se, porém, para chegar à água tiver que atravessar uma tampa de plástico de índice de refração nP < nA, como mostra a figura 3, emergirá com ângulo de refração r3.
Esses ângulos de refração são tais que
Esses ângulos de refração são tais que