Sobre a vigilância em saúde, é INCORRETO afirmar que: