Em relação à clínica médica das afecções do aparelho respiratório de equídeos, é correto afirmar: