O agente etiológico e o vetor da febre maculosa são respectivamente: