Um paciente de 35 anos apresenta história de turvação visual súbita no olho esquerdo. Após oftalmoscopia binocular indireta sob midríase do referido olho, foram observadas áreas esbranquiçadas de retinocoroidite necrótica adjacentes à cicatrizes retinianas. O principal diagnóstico diferencial é: