A inclinação lateral dos compartimentos da coluna cérvico-dorso-lombar é realizada no plano: