Clinicamente, “prateleira de Brumer”, no câncer de pâncreas, significa: