Durante uma consulta odontológica, um paciente relata dor na região posterior da mandíbula, associada a um inchaço local. A radiografia revela uma lesão radiolúcida unilocular com limites bem definidos. Qual das seguintes alternativas descreve corretamente essa condição?