Em um determinado momento, a coleção das informações armazenadas em um banco de dados é