mostrar texto associado
Considere as alternativas de reescrita do período abaixo.
Talvez alguns teólogos oferecessem razões mais sofisticadas, mas essa era a opinião de muitos. (L. 16-18)
I - Essa era a opinião de muitos, não obstante razões mais sofisticadas tivessem sido oferecidas por alguns teólogos.
II - Se bem que essa fosse a opinião de muitos, alguns teólogos ofereceram razões mais sofisticadas.
III - Ainda que alguns teólogos possam ter oferecido razões mais sofisticadas, a opinião de muitos, no entanto, era essa.
Quais propostas conservam o sentido original veiculado pelo texto?
Talvez alguns teólogos oferecessem razões mais sofisticadas, mas essa era a opinião de muitos. (L. 16-18)
I - Essa era a opinião de muitos, não obstante razões mais sofisticadas tivessem sido oferecidas por alguns teólogos.
II - Se bem que essa fosse a opinião de muitos, alguns teólogos ofereceram razões mais sofisticadas.
III - Ainda que alguns teólogos possam ter oferecido razões mais sofisticadas, a opinião de muitos, no entanto, era essa.
Quais propostas conservam o sentido original veiculado pelo texto?